在设计116平米三室两厅的装修效果图时，色彩搭配是一个非常重要的环节。合适的色彩可以使空间显得更加宽敞、舒适，同时也能体现出业主个人的品味和审美。

首先，选择装修颜色的第一步是确定整体风格。在现代简约风格中，往往会使用冷色调如灰白等，而在温馨家居风格中，则可能偏向于暖色调如橘黄等。对于116平米的小户型来说，可以采用轻松透明的灰白系，让整个空间看起来更为开阔。

其次，在三室两厅中，每个房间都有其特定的用途，因此需要根据不同的区域进行不同色的搭配。例如客厅可以采用较为亮丽的颜色来吸引目光，如深蓝或粉红，这样不仅能够提升整体氛围，还能作为视觉焦点。但同时，也要注意与周边环境相协调，以免过于突兀。

卧室则通常以柔软和宁静为基调，一般选择温暖而安静的颜色，如浅绿、淡紫等，这些颜色可以帮助人们放松心情，并且促进睡眠。此外，也可以根据个人喜好加入一点鲜艳或者活泼的声音，以增添生活气息。

厨房由于涉及食物烹饪，是一个容易弄脏的地方，因此在这里应选用耐污染性强且易清洁维护的材料和颜料。常见的是使用白色或灰黑色的瓷砖，这样的表面既保持了干净又不易积聚油渍。

最后，对于通道区域，如走廊或连接各个房间处，可以选择一种与其他房间内墙壁一致或者略微接近但又不会让人感到紧张的一种颜色。这有助于营造连贯感，同时避免过度分割，使整个空间感觉更加流畅。

除了上述基本原则之外，还有一些细节需要注意，比如背景墙上的艺术画作、家具上的饰件以及窗帘中的纹理等，都会影响到最终形成的一个完整视觉效果。如果这些元素之间没有恰当地结合，那么即便是精心挑选出来的一系列装修方案，也难以达到最佳状态。

综上所述，在设计116平米三室两厅装修效果图时，通过科学合理地搭配各种颜色的方式，不仅能够提高居住质量，还能够展现出业主独到的审美趣味，为家庭带来更多欢乐与舒适。