生活电器新闻资讯：中越边境“小”法庭的巨大影响力，化解纠纷守护和谐稳定

在南宁，一条消息悄然传来，它讲述的是一个跨国商人的困境，以及一个中国法官的无私奉献。杜廷翻，是个来自越南高平省的木工世家出身，他15年前看中了中国红木市场，决心在广西靖西开设红木家具厂。在日益频繁的生意往来中，由于语言不通、经验不足，被拖欠货款、转错收款账户等问题让他烦恼不已。

直到有一天，他决定向当地的地州法庭倾诉自己的遭遇。中国法官王木高接手这个案件后，立即联系了中方当事人，并与中国司法、公安、国土、工商等部门联动，对案件进行调解。经过多方努力，杜廷翻终于拿到了近18万元人民币的货款。

王木高所在的靖西市地州边境巡回法庭虽然小，但承担着六个边境乡镇和60公里边境线上的各类案件办理和矛盾化解任务。2016年以来，该法院共结案336件，调撤191件。

除了靖西，还有东兴边民互市贸易区中的特别巡回法院，这里两名京族法官精通双语，可以直接用越南语与越籍当事人交流。一位名叫黄德胜的越南商人曾因为操作失误，将5万元和30万元分别转入他人的账户，最终通过特别巡回法院找到了解决之道。

这些“小”但又如此重要的小型法院，在广西与越南长达1000多公里漫长边界上坚守服务，他们每年的工作是为边贸规范化和边境地区保持稳定的贡献力量。而他们之间也建立起了深厚的情谊，比如广西高院民一庭庭长唐海波介绍说，从2008年开始，与越南部分地方法院就开展过交流活动，如研讨会或论坛，每次都是增进彼此了解，为更好的合作打下基础。(完)